獨處的時間是
如此奢華舒適

池袋是與新宿、澀谷並稱的三大副中心之一。

有時，它是一個擁有眾多辦公大樓的商業區。
有時，這裡是一個商業設施齊全的娛樂小鎮，
有時，它是一個向世界傳播禦宅族文化的次文化小鎮。

不分白天黑夜，不分國籍，
這座城市，人來人往，
象徵首都東京迷人的混亂
可以說這是一個特別的地方。

你甚至可以感覺到質量，
城市的喧囂充滿了興奮。
在這座充滿這一切的城市裡，
最特別的時候是什麼時候...

HOTEL RESOL IKEBUKURO給的答案是，
那是一段「寧靜的私人時間」。

RESOL HOTELS引以自豪的放鬆體驗
這家堪稱起源的飯店，
Resol原廠床和鞋子脫掉
這是第一次在所有房間中使用它。

大廳和各樓層都瀰漫著淡淡的香氣。
一種輕鬆的顏色，預示著休息時間的開始。
利用月光等光線誘導睡眠的照明。
始終注重放鬆
我們引導來訪的旅客來到一個舒適、放鬆的空間。

包裹著疲憊的身體，
慢慢接近一天的結束
放鬆的時刻。

透過優質睡眠
如果你為明天充滿活力，
當我外出時我可以聽到
即使是城市的喧囂，
新旅程開始的預感
到大張旗鼓。