動畫、漫畫、現代藝術。池袋各種各樣的文化混雜在一起，每天都有很多遊客來。您是否知道，從這樣一個城市出發，您可以到達一個地方，您可以感受到構成明治和大正時代兒童文學基礎的人物的影子。

位於從池袋站徒步約11分鐘，從相鄰的目白站約4分鐘的地方，有一家於2015年建造的畫廊“Galleria紅鳥”。“Galleria”在義大利語中好像是畫廊的意思。

著名作家、詩人凝聚力量，為童話、童謠奠定基礎的地方

名字中的“紅色的鳥”來自鈴木三重吉在1918年 (1918年) 創刊的童話童謠雜誌《紅色的鳥》。這裡是《紅鳥》和它的出版商紅鳥社的發祥地，也是創刊人鈴木三重吉 (明治、大正時代活躍的小說家、童話作家) 的故居。

據說當時在現代日本還不存在熟悉的童謠和童話。以尊重孩子們的個性和創造性，具有高度藝術性的童話和童謠為目標，創作出了“紅鳥”。鈴木三重吉自己也在寫作，如芥川龍之介的“蜘蛛絲”，有島武郎的“一串葡萄”，北原白秋的“紅鳥小鳥”等。我鼓勵著許多著名的作家和詩人，並在日本歷史上留下了一些作品。

經歷災難，前往目白地區。夫婦經營的，多種藝術展翅飛翔的畫廊

在畫廊中，陽光從巨大的窗戶玻璃進入，閃閃發光。牆上裝飾著幾幅用墨水和顏料 (顏料) 畫的畫。這是Galleria紅鳥的主人井汲典夫先生親自制作的許多作品。

▲赤井鳥利畫廊的井紀夫和春江夫婦
旁邊懸掛的畫作是榮獲2022年外交部長獎的《紅色果實》。

2011年的東日本大地震讓Ikuto先生最初與他的妻子Haruen先生住在千葉縣習誌野市，有機會搬到這個地方。井汲夫婦因震災的液狀化現象在半毀的自家住宅生活了幾年後，開始尋找搬遷地。我的妻子Haruharu去了池袋的女子高中，當我在附近尋找房子時，似乎介紹的地方恰好是目白的“紅鳥公司遺阯”。

「聽說在我們搬來之前，義大利文學家千種堅先生的夫人在這裡經營畫廊。為了向千種老師表示敬意，用義大利語標記了畫廊的名字。考慮到年輕藝術家可以輕松使用的場所，我們也開設了畫廊。」

除了繪畫和工藝品外，畫廊還舉辦爵士樂音樂會和動畫原創/遊戲個展。據說，他繼續支持，同時珍惜純潔的心靈，以便各種藝術家可以飛起來，無論流派如何。

“紅鳥”帶來的與溫暖的人的緣分

井汲先生說，當初也考慮過用以孫子的名字命名的畫廊名。然而，為了珍惜這個地方與鈴木三重吉之間的深厚聯係，我決定命名為“紅鳥”。他事先得到了豐島區教育委員會的同意，該委員會設立了廣島市中央圖書館和“紅鳥遺阯”的歷史信息板，在鈴木三重吉的家鄉保存了許多與“紅鳥”有關的材料。是的。

▲畫廊中展示的《紅鳥》封面照片
提供：廣島市中央圖書館

「畫廊剛開始不久的時候，因工作訪問廣島的時候，為了打招呼去了廣島市立中央圖書館。然後那天碰巧是鈴木三重吉舉行法事的日子，圖書館的人帶我去了菩提寺，我有幸參加了。和廣島市立中央圖書館至今還互相寄送書籍和資料，產生了重要的緣分。」

據說鈴木三重吉的孫子也去過畫廊。在這個地方，充滿了與“紅鳥”養育的溫暖的人的緣分。

店主夫婦的敬意和愛，延續著文化的歷史

Galleria紅鳥的概唸信息是“牢記這片土地的歷史”。入口處裝飾著井汲先生親手設計的以紅色小鳥為主題的招牌。

「沒有什麽可以談論你想要什麽樣的地方。在歷史悠久的地方，經營著一個小小的畫廊，只要您能有這種感覺，我就很高興。」

總是微笑著說話的Ikki先生和他的妻子充滿了對鈴木三重吉及其壯舉的尊重和感情，以及與“紅鳥”帶來的許多人的聯係。

如果不是在這裡誕生了“紅鳥”，現在我們身邊到處都是童話和童謠。Galleria紅鳥留下了從明治、大正到令和傳承的文化足跡。

ギャラリア赤い鳥
電話：03-3565-6101
住所：東京都豊島区目白3-18-7
アクセス：
JR山手線　目白駅より徒歩約4分
各路線　池袋駅より徒歩約11分
HP：http://g-akaitori.com/

*請查看上面的連結以了解營業時間和定期休息日的詳細資訊。