飄蕩在京都寺町大街上，讓人不禁駐足流連的熏香。香氛的源頭是1594年創立的老字型大小“薰玉堂”於2022年開業的“薰玉堂寺町店”。“薰玉堂”作為日本最古老的香料調和所而聞名，它擁有430年的悠久歷史，同時不斷推出符合現代生活方式的新舉措。

在適應時代變化的同時，我們不會放棄對質量的承諾

「功玉堂」自1594年創立以來，430年來深受人們的喜愛。在我們悠久的歷史進程中，我們的客戶群和需求發生了顯著變化。

「過去，我們主要經營寺廟和家裡佛壇用的香。過去，香給人一種強烈的佛壇用品的印象，但現在，它們經常被當作治療用品購買。」店長 Yuri Ueda 說。

「功玉堂」在保留傳統的同時，以適應時代的方式提供具有治癒作用的香味，也提供線香以外的商品。最受歡迎的產品是帶有功夫堂獨特香味的肥皂和護手霜。

“薰玉堂”講究品質，直接從生產國採購在日本採集不到的原料。從調配到銷售，都是本公司一貫進行的。「配合時代的商品陣容自不必說，我覺得對品質優良的信賴，構築了長年與顧客的關係。」上田先生告訴我。

上田先生用「微妙」、「融化在空氣中」等字眼解釋了「功玉堂」香氣的特徵。店內的氣氛因食材的品質而充滿舒緩的香氣。

在靈活應對時代變化的同時，我們從未放棄對品質的承諾。這種態度是功玉堂至今仍深受喜愛的原因之一。

“定制治愈心靈的香味”以全新的享受方式擴展世界

除了傳統產品外，「功玉堂」也持續推出滿足現代需求的新措施。特別值得一提的是線香套裝，您可以在其中組裝您最喜歡的香味，以及您可以在工作坊中製作自己的香包。

線香套裝可讓您以 10 支為單位選擇您最喜歡的香味，並購買一定數量或更多。結合SDG的角度，我們將首次購買紙盒，並將其用作重複購買的可回收盒。您可以根據心情和場合享受香氣，例如早晨的清爽香氣和晚上的輕鬆香氣。

香袋製作工作坊是一項很受歡迎的活動，您可以混合並創造自己的香味，這是真正的「客製化」體驗。 「香味會根據成分的組合而發生很大的變化，因此您可以享受創造自己的香味的興奮感。如果人們能夠透過這個研討會了解香味的深度和樂趣，我會很高興。」上田先生說。 。

“薰玉堂”也經營香爐等雜貨。裡面還有古物容器。上田先生說:「即使它不是作為香爐或香爐制作的，如果你知道如何自由地享受它，例如使用你喜歡的設計的盤子作為香爐。」。

散發著京都過去和未來氣息的特別場所

自1594年創業以來的430年間，一直深受人們喜愛的日本最古老的禦香調和所。在感受歷史的重量的同時，當您進入商店時，令人驚訝的是，新鮮和現代的空氣也在那裡流動。今後，“薰玉堂”也將以與時俱進的表現手法，將人們包裹在治愈的香氣中。

---

薰玉堂寺町店

電話：075-222-5860

地阯:京都府京都市中京區要法寺前町705-2

交通方式:地鐵東西線京都市役所前站步行6分鐘

惠普：https://www.kungyokudo.co.jp/

社群網路：https://www.instagram.com/kungyokudo/

有關營業時間和休息日的詳細信息，請訪問上述鏈接。