搜尋・預訂客房

Reservation

予約確認・変更・取消はこちら

合作法人專用預約

2024.09.15

Arimatsu擠壓持續400年的原因是因為它很有趣

NEIGHBORS

Arimatsu擠壓持續400年的原因是因為它很有趣

有松位於遠離名古屋喧囂的地方,是一個充滿風情的小鎮,延續著從江戶時代開始的扎染傳統。位於名古屋市的東南部,有著廣闊向上攀登的街道的這片區域,作為名古屋市的街道保存指定第一號,也是全國街道保存聯盟的發祥地,擁有200年以上的歷史,是珍貴的文化遺產。

保留著古老而美好時代風貌的“有松街道”

在位於有松市中心的“有松鳴海扎染會館”,可以體驗400年以上扎染的歷史和技術。在這裡,您可以通過傳統技術的展示、演示和體驗工作坊,充分享受有松絞的魅力。漫步在有松的街道上,殘留著古色古香時代風貌的町屋星羅棋佈,讓人有一種穿越時空的感覺。

在有松絞會館有2名工藝師在進行絞絞演示

在有松絞會館有2名工藝師在進行絞絞演示

有松絞的開始

有松絞的歷史可以追溯到江戶時代初期,德川家康在江戶開設幕府不久的1608年。當時的有松地區是一片沒有房屋的荒地,但有松被開辟為東海道周圍的人們的新定居點。然而,由於Arimatsu是一個丘陵地區,不適合水稻種植,居民必須尋找另一種謀生手段。於是,住在有松的竹田莊九郎開始將在三河木棉上扎染的佈手巾作為禮物賣給往來於街道的旅客。這就是有松絞的起源,直到今天作為支撐有松日常生活的傳統工藝得到了繼承和發展。

扎染色在久野染工廠展示的利用有松絞的裝飾品

扎染色在久野染工廠展示的利用有松絞的裝飾品

有松絞的特點在於它的創造性很高。根據“絞”和“染”可以做出各種各樣的花紋,據說100個人就可以做出100種技法。每個創作者都可以使用適合自己風格的工具,並以自由的想法創作作品。這種自由是有松絞的樂趣和魅力。因此,技法不受一種傳統的束縛,不斷進化。

與時俱進的有松絞傳統

有松絞不僅僅是傳統工藝品。隨著時代而變化,實現了進化。每年6月的第一個星期六舉辦有松絞祭,很多人聚集在此,享受有松絞祭的魅力。扎染色久野染工廠的第四代傳人久野剛資說:「光圈本身很簡單。因為持續400年很有趣」。染色體驗是將其樂趣傳達給更多人的入口。

利用在Kuno染色工廠展出的有松絞的室內裝飾

利用在Kuno染色工廠展出的有松絞的室內裝飾

體驗有松絞的魅力

體驗有松絞染工序

體驗有松絞染工序

有松絞告訴我們,誰都是擁有自己世界的藝術家。即使使用相同的技術,也會反映人的敏感性,因此獨一無二的作品誕生了。通過展示成品,您可以感性地觸摸人的個性,談話自然誕生,豐富的時間流動。偶然發現的花紋和新的技法,更加襯托出有松絞的深度和樂趣。

Arimatsu擠壓持續400年的原因很有趣。通過實際體驗有松絞,可以從中挖掘出其深邃的情趣和洋溢在自己內心的自由、創造性的部分。在保持傳統的同時,不斷挑戰新的有松絞。從現在開始,它將繼續支持住在有松的人們的日常生活,並吸引許多人。

久野染廠有限公司的染色家久野剛資先生

久野染廠有限公司的染色家久野剛資先生


有松·鳴海絞會館

地阯:〒458-0924愛知縣名古屋市綠區有松3008

交通方式:從名鐵有松站步行4分鐘

惠普:https://shibori-kaikan.com/

*請查看上面的連結以了解營業時間和定期休息日的詳細資訊。