菊水站位於札幌市中心，距離大通和薄野約兩站地鐵，交通便利。車站附近有菊水銀座商店街，自大正時代就一直存在，是個古色古香的地區。

「Altoii」是一個用獨一無二的舊工具裝飾的空間，位於從菊水站步行約15分鐘的安靜氛圍中。在這個物品氾濫的時代，這家商店重視讓物品保持活力，不丟棄它們，並將它們傳遞給需要它們的人。為了更了解這樣一家店的魅力，我實地參觀了一番。

這一切都始於丸山地區的古董店“ReMOKU”，該店幾年前作為生意的一部分開業。

這是一個可以感受到木材溫暖的空間，這是木製古董產品所特有的，但為了傳遞更多復古和古董的優點，我們開設了一家倉庫式商店，其概念是“藝術物品”為您的生活增添色彩。搬遷後，我們現在在這裡，透過優質的舊家具和雜貨提供生活方式理念。

主題是“治愈”想象顧客，嚴格挑選的舊道具

我們採訪的人是小野寺隆 (Takashi Onodera)，他負責 Altoii 商店的運營，他自己說他喜歡舊東西。

『大約30％的產品陣容是我認為很多人會喜歡的商品。員工的聲音精心挑選我們提供的商品。

“透過處理您滿意的產品，您可以自信地傳達產品的吸引力。”你可以看出他們對待客戶的態度是真誠的，沒有欺騙自己或客戶。

每個地方都聚集了不同時間的東西

店內秩序井然，擺滿了來自不同國家、不同時代的復古古董家具和雜貨。商品種類豐富，從日本製、義大利製的燈飾、英國、法國製的餐具、家具等手掌大小的小商品，到凳子等大件商品，應有盡有。

就好像那些遠渡重洋、有故事的古老工具，期待接下來被某人選中來珍藏。

有些物品被收集是因為“我不確定是否要放棄它們，但如果下次有人想使用它們”，或者另一方面，我不知道它們是何時或如何被收集的。舊工具，每一件都有其隱藏的魅力。

隨著時間的推移，現代所要求的“優點”

「Altoii」吸引了來自札幌各地的人們，包括那些喜歡古董的人，那些來為自己的商店尋找家具的人，以及那些受到昭和復古的啟發而第一次來到這樣的商店的人顧客前來參觀。過去，父母和孩子有時會帶著新年禮物來到商店購買二手物品。溫暖的情節會讓你感到溫暖。

小野寺先生說：“日常生活中使用的東西往往會隨著時間的推移而褪色，但在當今時代，許多人正在尋找優質的物品，正是因為時間已經過去了。”購買物品後的使用方式有很多種，也許今天享受它們的一種獨特方式是以與最初目的不同的方式佈置和使用它們，以適應每個人的生活方式和空間。

當我再次向小野寺詢問二手工具的魅力時，他說：「許多二手工具需要花費大量的精力和時間來使用，但是當你看到自己喜歡的東西出現在你的視線中時，它會讓你感覺更好。 ”“而且因為每件作品都是由工匠製作的，所以它具有堅固、安全和有影響力的設計感。

今天我們生活在一個忙碌的世界，所以我們用那些帶給我們懷舊和依戀的東西來撫慰我們的心靈，我們透過融入一些需要一點時間和精力的好舊東西來為我們的日子創造空間。看來這樣的時間是非常需要的。

我的目標是“可愛”

談話中令我印象深刻的是「可愛」這個詞，這是喜歡古董的人經常使用的一個詞。小野寺先生認為這些字詞可以簡單地描述依戀、懷念和安慰的感覺。

我們不斷提出想法，幫助客戶興奮地找到他們最喜歡的東西，例如“創造探索的眼睛”和“將它們放置在看起來可愛的角度”，但我們也確保他們不會“變得很難看到。精心佈置的古色古香的工具，散發出一種溫馨的氛圍，給人一種寧靜的感覺。之所以有這樣的想法，是小野寺先生每天努力創建這家商店的結果。

連接到有需要的人，

我們不會因為不再使用而丟棄珍貴的舊工具，而是像傳遞接力棒一樣傳承它們。作為一家商店，我們的理念將繼續是透過回收物品來「對人類和環境友善」。

「從現在開始，我想繼續充當家具和充滿回憶的雜貨的紐帶，傳遞給下一個珍惜它們的人。也歡迎您手拿外帶咖啡來店裡。」 ，所以請隨意將其作為您散步的延伸。

我聽的故事越多，我對二手工具的世界就越著迷。用自己的標準，而不是別人的標準。 「Altoii」很高興能找到您最喜歡的閃閃發光的物品。

阿爾托伊
地址：北海道札幌市白石區菊水9條2-2-3倉庫右側
交通：從地鐵東西線菊水站步行約15分鐘，從JR北海道巴士「東港公前」站步行3分鐘
社交網絡：https://www.instagram.com/furukiyokimono/
*請查看上面的連結以了解營業時間和定期休息日的詳細資訊。