大通公園位於札幌市中心，以大型活動地點而聞名，但您聽說過稍遠一點的小大通公園嗎？

公園是指從北四條街西11街至17街全長約1公里的步行專用道路。夏天的道路上開滿了當季的鮮花和綠化，冬天的道路變得色彩鮮豔，無論什麼季節，這裡都是附近居民散步和兒童遊樂的好去處。

Caféterrace Rondonkan 位於小大通公園的邊緣，是一家兩層樓的混凝土商店，設有大玻璃窗，於 1976 年開幕。

窗邊的木板招牌上長著一棵紅雲杉，讓人感受到它悠久的歷史。我們參觀瞭具有如此獨特外觀的Lintonkan大樓，並與他進行了交談。

時代變遷也不會改變的50年

「大約50年前，當主人在尋找土地開店時，他喜歡小大通公園的氛圍，因此選擇了這個地點。現在，有很多公寓，但是......」這個地區曾經有很多紡織品批發商。

儘管店鋪周圍的環境隨著時代的變化而發生了變化，但「Lindonkan」在這個地方仍然受到人們的喜愛。店內是一個以木頭和磚塊裝飾的溫馨空間，隨興的爵士樂營造出更平靜、更輕鬆的氛圍。

而且，感覺每一件物品都是經過精心挑選的，讓人忍不住發出「哇」的一聲。與空間融為一體的好舊物散落在各處，為空間增添了花朵。

珍惜“沒有替換的東西”的心

裡面排列著當時使用的古董家具，其中包括主人從倫敦購買的一個櫃子。顯然，1922年（大正11年）製作的寄存器至今仍在小心使用。

「收銀機太舊了，下次壞了就很難修了。我小心翼翼地使用收銀機，因為如果現在的收銀機用完了，就沒有替代品了。」它想著隨之而來的依戀和情感豐富從此，你的心漸漸溫暖起來。

衹力於營造舒適的空間

午餐時間，附近公司的上班族、讀書的大學生、情侶等各種各樣的人來到店裡，以各自的方式度過時光。每個空間的氛圍都略有不同，因此花時間思考您想在哪裡度過一天會很有趣。

另外，店內擺放的鮮花也是一大亮點。一個長期以來一直提出要求的人每週兩次帶著新花來我們這裡。許多人來到店裡欣賞陳列的鮮花，每次來都會遇到新的鮮花，享受短暫的美麗時光。這些時刻讓空間變得更加華麗，並為看到它的人帶來療癒。

從開業之初就一直深受喜愛的味道

那不勒斯餐廳是林頓坎 (Lintonkan) 餐廳最受歡迎的菜單之一，它提供瞭如此輕鬆的空間。麵條是在下單後才煮的，所以麵條煮得恰到好處，炒蔬菜和番茄醬的味道很好地結合在一起，創造出令人滿意的菜餚。您還可以搭配您最喜歡的磨碎起司和用我們自製的調味料製成的新鮮沙拉。

餐廳的口味受到其他菜單項目常見的承諾的支持，例如“嘗試選擇國產食材”和“盡可能手工製作醬汁和其他物品”。

說到咖啡店·café，還是想點咖啡。在眾多種類中，手工滴濾泡制的“倫敦館”原創混合咖啡很受歡迎。雖然有一點像咖啡一樣的苦味，但幾乎感覺不到酸味的溫和輕盈的咖啡，與任何蛋糕搭配都很美味。順便說一下，蛋糕多的時候大約擺放10種左右，一定會讓人眼花繚亂。

今後也要保持不變的安心感

對於即將迎來開幕50週年的林頓館為何長久以來深受喜愛的原因，「我認為這是因為無論什麼場合都可以單獨或與一大群人一起度過時光，並且因為它全年開放圓形，你會感到安全，因為它總是開放的。

「長期使用這家商店的人帶著他們的孩子，他們的孩子長大後又回來了。感受到這種聯繫讓我真的很高興。我會繼續以其他方式改變商店。」 「我想珍惜我現在擁有的東西，而不是試圖保存它，」店員說。

就像古董家具一樣，「Caféterrace Lintonkan」隨著時間的推移變得更加精緻。作為札幌市民歷代的休閒場所，這裡一直受到人們的喜愛是有原因的。

---

caféterrace 倫敦館（ろんどんかん）
電話番号：011-271-7730
住所：北海道札幌市中央区北4条西11丁目75
アクセス：地下鉄「西11丁目」駅より徒歩10分程度
＊営業時間や定休日についての詳細は、直接店舗にご確認ください。