白石區菊水飯店距離札幌市中心的大通站僅一站地鐵路程，交通便利。據說對城鎮的發展發揮了重要作用的豐平川就在附近流過，自古以來就是豆腐店和醬油釀造公司的所在地。

1948年（昭和23年），從京都野口染色公司來到北海道的野口繁夫先生創立了野口染色公司。清洗和服所必需的優質水的供應也為故事的開始提供了動力。

「Noguchi Someho」一直是北海道染色文化背後的推動力，作為和服修改的諮詢中心以及在供應商之間進行調解的「Shikaiya」。我們繼承日本的染色文化和珍惜事物的精神，不斷挑戰的背後是什麼？

我們拜訪了第五代染色師、現任公司董事野口茂並與他進行了交談。

原動力來自越洋的“遺憾”

由於出生和長大的地方離商店很遠，野口先生從小就很少有機會接觸家族企業，所有的時間都在踢足球。雖然他有一種「他是我的長子，有一天…」的感覺，但他無法面對他，只能遠遠地看著他。

轉捩點是在他足球畢業後選擇做兼職的餐廳遇到一位顧客。 「你應該出國，這很有趣。」有人建議她，但當她漂洋過海時，她感到一種遺憾和憐憫，因為她不能對家裡的和服生意說任何話。這段經歷激勵了野口。

「我之所以能夠如此熱情地繼續我的活動，是因為我當時感到的遺憾，無論我做什麼，我都無法忘記當時的感受，」野口說。

讓“和服文化”更貼近生活

野口先生的經歷讓他重新考慮自己可以在家族的日本時尚產業中做些什麼。 2006年經過面試加入公司後，我從頭開始學習了所有的職責，同時又增添了以前從未見過的新本質。

以“縮短日本人和和服之間的距離”為目標，她推出了“和服牛仔布”（一種由牛仔布製成的新型和服）以及休閒和服品牌“Shi Bun no San”。我們「讓和服文化更容易接觸」的願望從一開始就沒有改變過。

追求當地特有的“染色”

當公司成立 70 週年時，它正在探索新的染色形式，而不僅僅是和服。在這個瞬息萬變、變幻莫測的時代，「野口染波」就坐落於此，能做什麼呢？想到這裡，我開始拼命奔跑，透過與我遇到的咖啡師的交談，我了解到了大量咖啡渣被丟棄的現實。

「札幌長期以來都是一座有著根深蒂固的咖啡店文化的城市，很多人都喝咖啡。這就是為什麼當我聽說它時，我想，’就是它了！’” 」野口笑著說道，「我認為有可能「製造一些東西，讓那些被扔掉的東西再次變得有用。」起初，我花了很多時間在圖書館學習」野口微笑著說道。

此外，我們也利用釀酒過程中產生的葡萄渣、野櫻莓等各種植物來製造染料，並將其作為資源回收利用，傳承「愛護事物並長期利用」的精神。

激發出充滿生命力色彩的“天然染色體驗”

追求發揮當地特色的染色的“野口染布”，為了傳達文化，以需要預約的工作坊的形式舉辦“染色體驗”。各個年齡層和國籍的人們都來參加體驗，這體現了這樣的想法：「我們希望人們在這個東西唾手可得的時代了解製造業的價值和深度。」看起來它即將到來。

手帕、包袱皮、披肩，甚至還有 Marche 包。特別是，不使用任何化學染料的「天然染色」製成的物品具有看起來像自然反射的質感，並且可以在任何地方或場景中使用。

“染色”所具有的表現力是無限大的

將織物浸泡在媒染劑溶液中，有助於固色。
此外，透過改變用作媒染劑的金屬類型，可以獲得多種顏色。

與化學染料不同，天然染料所使用的原料全來自大自然。染色過程不僅需要時間，而且還必須將其乾燥並存放在陰涼處，以防止變質。您還需要注意如何儲存它。

儘管存在這些困難，但「天然染色」的獨特魅力之一是它可以細膩地表達多種顏色。在決定了你想要的一塊織物是什麼顏色和染色圖案後，你可以調整織物的水分含量，如何折疊和擠壓，以及如何固色，透過改變媒染劑，你可以創造。面。

通過染色感受到獨一無二的溫暖

「體驗染色時，每個人的笑容都很燦爛。我覺得這就像在家裡做的飯菜一樣，你可以實際嘗試每天自己做的東西。」使用某種東西是不可替代的，」野口說。

透過這次體驗，不僅可以體驗染色，「親手製作的溫暖」也會讓旅程的回憶更加生動。

今後也要“幫助創造人生的喜悅和感動”

野口染浦的新染色風格始於“對廢棄的東西進行染色”，並不斷發展。為了尋找一種更典型的北海道染料，我們將重點放在白樺樹上，這些白樺樹已被間伐以促進森林生長。我們將天然染料品牌命名為“BetulaN”，為隱藏在該地區的未充分利用的材料注入新的生命。

「我們的目標是為生活帶來歡樂和興奮，」野口說道，並表達了他對未來的珍惜。

即使時代在變化，我們仍希望盡我們所能，讓與我們互動的人感到快樂。牢記過去的歷史，野口染浦在迎來成立 80 週年之際，繼續迎接挑戰。是的，就像過去一樣，許多人漂洋過海，開拓了這片土地。

野口染舗（のぐちせんぽ）
電話番号：011-811-3816
住所：札幌市白石区菊水8条2丁目2-9
アクセス：地下鉄東西線「菊水駅」より徒歩15分程度
HP：https://ngsp.co.jp/
SNS：https://www.instagram.com/noguchisenpo/
＊営業時間や定休日についての詳細は、上記のリンク先にてご確認ください。