查詢・預訂客房官方預約優惠保證

Reservation

予約確認・変更・取消はこちら

附新幹線的住宿方案

提携法人専用予約

2026.03.10

在上野·池之端370年。操縱著顏色和構造、不為人知的“絲帶”的世界

NEIGHBORS

在上野·池之端370年。操縱著顏色和構造、不為人知的“絲帶”的世界

散佈著眾多的美術館和博物館,洋溢著文化氣息的上野山。在山腳下廣闊的池之端地區,掛著威嚴門簾的就是“有職絲帶道明”。創業於1652年 (慶安5年) 。從德川家光時代開始就一直守望池之端的變遷,是東京屈指可數的老字型大小。

編繩原本是指由數十根絲線組合而成的傳統工藝品。以前作為武器和茶具的裝飾帶,還有作為和服的腰帶,支撐著日本的裝束。店內擺放的五顏六色的帶子,蘊含著370年的技術和矜持。

持續支撐著老字型大小的門簾,手工組合特有的功能美

“道明”第10代傳人道明葵一郎。肩負著保存傳統和通過體驗設施傳播新信息的兩大重任

“道明”第10代傳人道明葵一郎。肩負著保存傳統和通過體驗設施傳播新信息的兩大重任

明治時代以後,隨著產業機械化程度的提高,很多織佈店都銷聲匿跡,為什麽“道明”能夠堅守商譽呢?

第10代社長道明葵一郎先生說,其理由是手工制作特有的表現力和實用性。在途中切換圖案或將線染成漸變形狀的復雜技術不是機器可以輕易再現的。

更重要的是,只有手工編織的鞋帶才具有適度的空氣層和獨特的質感。

「如果沒有手組特有的伸縮性,打結時容易解開。在這種功能性方面,也有只有手組才能發揮的優勢。」

好係,係上一次就不會松。作為工具確實的實用性,才是超越了漫長歲月一直受到支持的理由。

想要理想的顏色。合理的內部一衹性選擇

追求理想顏色的本公司的染坊。工匠從白線開始手工染色,準確地創造出想要的色彩

追求理想顏色的本公司的染坊。工匠從白線開始手工染色,準確地創造出想要的色彩

裝飾店內擺放的絲帶的,都是自己公司從白線染成的線。為了追求理想的顏色,在店鋪的上層設置了專用的染坊。毫不妥協的細膩色彩,是從這一一貫的工序中產生出來的。

此外,同一棟大樓內還設有將染色後的線綁成繩帶的組場。在許多傳統工藝分工的情況下,由公司完成所有流程也是為了保持傳統的合理判斷。在分工制度中,存在由於客戶關閉而無法獲得特定線程的風險,但如果是統一係統,則不受外部環境的影響。

追求完美色彩與獨立生產體制。這兩個輪子,在任何時代都支撐著“道明”的絲帶。

揭開過去,走向現代。作為“研究機構”的作用

工作場所的生產狀態。操縱被稱為高臺的工具,將一根一根的線正確地組合起來。

工作場所的生產狀態。操縱被稱為高臺的工具,將一根一根的線正確地組合起來。

“道明”也有研究機構的面孔。近100年來,我一直在調查和恢復正倉院等地保留的歷史編帶,並從遺物中闡明了結構邏輯。

對日本國內主要的絲帶進行網羅調查的這項活動,是只有維持高度手工作業的同店才能承擔的領域。將未來作為一種生活文化聯係起來的使命感不會停止過去的精衹組裝方式,支持這項穩定的研究。

解明了往昔的構造與知識,並不只是單純地復制為商品,也應用在以領帶為代表的現代洋裝開發中。將歷史的美融入到現在的生活方式中,絲帶作為現在進行時的文化而生生不息。

親自組合,感受其中的奧妙。還經營絲帶體驗設施

細長的腰帶。手工染色,編織而成的帶子描繪出鮮艷的層次感。

細長的腰帶。手工染色,編織而成的帶子描繪出鮮艷的層次感。

Aoichiro Dojo先生的講話如下。

「在和服變得不尋常的今天,如果不註意絲帶就會被忽視。正因為如此,我想將這種在日本獨自發展起來的歷史悠久的技術廣泛傳播給洋裝人士和海外人士。」

神樂坂的體驗設施“Kumihimo Experience by DOMYO”就是體現這一理唸的場所之一。在這裡通過參觀歷史資料和復原的文化財產的導遊旅行加深知識後,可以實際體驗編結。作為滿足求知欲,通過絲帶接觸日本文化的場所,受到好評。

上野・池之端的總店,可以說是進入絲帶世界的入口。遇到真實顏色和技能的時間將被刻為旅行的生動記憶。


有職絲帶道明

電話:03-3831-3773
住所:東京都台東区上野2-11-1
アクセス:JR上野駅から徒歩7分/東京メトロ千代田線 湯島駅から徒歩3分
HP:https://kdomyo.com/
SNS:https://www.instagram.com/domyo_kumihimo/

*有關營業時間和休息日的詳細信息,請訪問上述鏈接。