自1859 (安政6) 年開埠以來，橫濱作為日本的大門，成為向世界輸送物資的貿易據點。這個港口曾經引以為豪的是創下世界第一出口量記錄的生絲。隨著其加工技術的發展，不久便誕生了名為“橫濱圍巾”的華麗特產。

有一家店將與港口城市的歷史一同磨練的美學傳承至今。在地標廣場開設店鋪的“傳統橫濱圍巾Marca”。自戰後創業以來的70多年，一直衹力於將絲綢原本的美麗傳遞給人們。

即使在高效化發展的現代，工匠的手工作業也一如既往地重視。堅持傳統工藝，堅持誠實制造的態度至今沒有動搖。這款單品採用了扎實的技術染色，給我們的日常生活和旅行裝扮增添了輕快的色彩。

不妥協的工匠技藝的積累。“手工印染”帶來的美麗立體感

“傳統橫濱圍巾Marca”的品質源自昭和初期傳承下來的“手工印染”技術。

作業從在25米長的臺子上鋪展佈料的“鋪地”開始。由於方巾不允許輕微的織物變形，因此這一過程要求極高的精度。

在接下來的印花工序中，多的時候會重疊40種顏色的染料。工匠根據當天的溫度和濕度對染料進行微調，並使用稱為“刮刀”的刮刀仔細地將顏色逐一印上。

最後是將邊緣縫得松軟的“手卷”加工。這些不能欺騙的工作的積累為織物帶來了深刻的色彩和豐富的立體感。

與現代的“個性”產生共鳴。在坎坷的時代也持續傳遞的可靠品質

過去，圍巾是許多人在日常著裝中使用的常見項目。然而，隨著時代的變遷，日常生活中獲得的習慣逐漸消失。不知從什麽時候開始，只有特定職業的制服和一個時代前的流行這樣的印象變得超前了。

如今，其魅力再次受到矚目。越來越多的人將圍巾作為突出自己個性的物品。在海外的時尚雜誌上作為流行特輯，年輕一代也開始以新鮮的感覺在日常的搭配中使用。

“傳統橫濱圍巾Marca”在需求衰退的時代，從地標廣場和紅磚倉庫等象徵橫濱的地方繼續散發魅力。堅守信唸的品質，與重視個性的現代需求相結合，為品牌帶來了可靠的評價。

讓裝扮變得輕裝，圍巾的實用性和自由的享受方式

圍巾不僅為裝扮增添了華麗感，還兼備了很高的實用性。其中，旅行場景可以感受到它的便利性。除了纏繞在脖子上之外，如果您將其用作外套，您可以減少您帶來的衣服並緊湊地收集行李。另外，在新幹線和餐廳等有空調的室內可以輕松調節溫度也是很大的優點。

丸加株式會社的董事遠藤洋平說:「圍巾的使用方法沒有正確答案。不要想得太難，首先請用自己的感覺來享受。」。

從日常裝扮到旅途中的精心設計，可根據每個人的生活自由搭配。在那裡，隱藏著稱為圍巾的佈的真正魅力。

在店面可以觸摸到上等的質感和顏色的深度。為您的裝扮增添一抹亮色。

在“傳統橫濱圍巾Marca”的店面，您可以直接用手確認優質絲綢的光滑質感，以及手工制作帶來的層層色彩的深度。即使您不知道如何處理它，工作人員也會建議簡單的打結方法和各種安排，因此您可以隨意嘗試。

店內除圍巾外，還有點綴橫濱景色的手巾等，適合作為小禮物或土特產的原創商品，種類豐富。觸摸在港口城市受到精心保護的手工作品的結晶，一定能找到點綴日常生活的只屬於自己的一件。

---

傳統橫濱圍巾Marca橫濱港未來地標廣場店

電話：045-222-5370
住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい2-2-1-2（ランドマークプラザ5F）
アクセス：みなとみらい線みなとみらい駅から徒歩6分/ JR桜木町駅から徒歩7分
HP： https://marca.co.jp/
SNS： https://www.instagram.com/marca_scarf/

*有關營業時間和休息日的詳細信息，請訪問上述鏈接。