查詢・預訂客房官方預約優惠保證

Reservation

予約確認・変更・取消はこちら

附新幹線的住宿方案

提携法人専用予約

2025.02.15

陶器之城多治見新潮流誕生之地“新町大廈”

NEIGHBORS

陶器之城多治見新潮流誕生之地“新町大廈”

岐阜縣多治見市是美濃燒的產地,擁有1300多年的歷史。雖然是全國屈指可數的陶瓷器生產地,但是近年來傳達其魅力的據點和傳播的場所有限。在這種情況下,通過翻新50年的空置建築而重生的“新町大廈”作為Tajimi鎮的“入口”,在Tajimi陶器城市培育了新文化和人流。

支撐這棟大樓的是經營2樓“山之花”的花山和也,和經營4樓“地想”的水野雅文。

1樓是作為“多治見街道的入口”進行活動和展示的空間。2樓是常設銷售以多治見為中心的東濃地區的陶瓷器的“山之花”。3樓作為展示室使用,4樓是經營從全國各地收集來的商品的精品店“地想”。

陶瓷器和古董,以及人與人的邂逅交匯的獨特空間“新町大廈”。它的開始誕生於一次看似巧合但不可避免的遭遇。

從“傳達的樂趣”中誕生的起點

2樓“山之花”店內

2樓“山之花”店內

花山原本在名古屋的家業幫忙,以陶藝作家的助手為契機開始接觸多治見。在與作家一起創作和銷售作品的過程中,我將被吸引到了解制造背景並傳達它的樂趣中。

其中,與名古屋精品店的店長水野一起,利用店鋪的空間進行展示和企劃,以此為契機,切身感受到了“傳達場所”的可能性。我想更廣泛地傳播作家和地區的魅力,花山先生逐漸形成了輪廓。

舉辦多治見市陶瓷器設計研究所畢業作品展2025與往常不同氣氛的“新町大廈”

舉辦多治見市陶瓷器設計研究所畢業作品展2025與往常不同氣氛的“新町大廈”

為了形成這種感覺,花山先生參加了2018年由Tajimi市贊助的“田見商業計劃競賽”。我提出了一個概唸,創建一個連接制造商和用戶並創建交換的基礎,並贏得了一個精彩的大獎賽。因此,現在的“新町大廈”通過翻新50年的空置建築而誕生。

地方和外部觀點混合的地方

4樓“地層”陳列著從全國各地精選的個性商品

4樓“地層”陳列著從全國各地精選的個性商品

新町大廈的樂趣是由於兩個人的背景和觀點的差異混合而產生的。花山先生以“非本地人”的身份介紹了多治見的作家和器皿的魅力,水野先生以“本地人”的身份帶來了其他地區的藝術家。在那個十字路口發生的相遇變成了新的刺激,創造了流動。

水野說:「建築物的魅力、位置、還有花山君的存在。所有這些都聚集在一起,我可以想象未來的風景。」。2樓和4樓,世界觀完全不同的商店在同一棟大樓裡,來訪的人的層次也很廣,成為了不同價值觀自然相遇的場所。

與孤獨的“制作時間”密切相關的交流場所

1樓入口有舒適的陽光,是促進人們交流的場所

1樓入口有舒適的陽光,是促進人們交流的場所

「盡管有成千上萬的作家活躍於Tajimi,但除非你有意識地採取行動,否則很難建立橫向聯係。」花山不僅講述了作家與客人之間的關係,還講述了作家之間偶然相遇、能夠輕松愉快地流連於此的地方的魅力。

花山說:「來到這裡,能接觸到作家的作品,作家之間也會自然而然地見面。」。據說建築物中的隨意對話和展覽可能會帶來新的想法和合作。

多治見市陶瓷器設計研究所畢業制作展2025中展示的作品

多治見市陶瓷器設計研究所畢業制作展2025中展示的作品

花山先生說,他希望繼續看到許多作家和作品「制作東西基本上是一個非常孤獨的時間。但是,當我遇到某人的作品時,我的創作動機突然出現了。我想珍惜像小火種一樣的瞬間。」,他對制造人們充滿了敬意和感情。為了讓這個地方今天繼續成為某人的“入口”。文化之火,今天也在默默而有力地燃燒著。

Masafumi Mizuno先生 (左) 經營4樓的“地面”和Kazuya Hanayama先生 (右) 經營2樓的“山花”

Masafumi Mizuno先生 (左) 經營4樓的“地面”和Kazuya Hanayama先生 (右) 經營2樓的“山花”


新町大廈

地阯:〒507-0831岐阜縣多治見市新町1丁目2-8

交通方式:JR中央本線、太多線多治見站南口步行15分鐘

HP: https://www.shinmachi-bldg.com/ 

*請查看上面的連結以了解營業時間和定期休息日的詳細資訊。