與京都歷史淵源頗深的“扎染”。為了在這裡盡情感受扎染的魅力，我們參觀了日本唯一的扎染專門美術館“京都扎染工藝館”。

為了將具有1300年歷史的“扎染”與未來緊密相連

京都將街道和文化等日本的歷史傳承到現代。許多傳統工藝的染色技術作為京都的特產傳承至今。其中“扎染”已有1300年的歷史，是日本最古老的染色技法。

以歷史悠久的“扎染”為主題的美術館“京都扎染工藝館”於2001年開館。副館長吉岡先生堅定地說:“為了將京都文化之一的扎染的魅力延續到現在和未來，我們開設了這個博物館。”。

扎染是工匠高超技術的結晶

所謂扎染，是指用線將佈擰緊後進行染色的技法。用線擰的部分不會染色，會留下白色。用小顆粒的集合描繪花紋是扎染的特徵。使用絲綢一粒一粒絞制的本匹田絞制作業，正因為有工匠的高度技術。

工匠每天可以縮小300粒左右。即使是使用針絞制的針匹田絞，也有約3,000粒。擰1件和服大約需要15萬粒，所以據說即使是擰的過程也需要很長時間。

絞碎變小的佈沾上液體染色。從染色到解線，似乎沒有看到完成的形狀。另外，正因為是工匠手工制作，才能制作出獨一無二的作品，這也是扎染的特色。在緊張的工作結束時完成的工作讓我想到它是多麽精衹和有價值。

挑戰傳播京都街道上的擠壓魅力

過去由家族企業經營的扎染。副館長吉岡信昌先生告訴我:「我是看著早上起來就在旁邊擰頭發的父母長大的。光圈是日常風景的一部分。工作和生活統一的文化已經消失，現在每天接觸擠壓的機會正在減少。我兒子也一樣，平時不看光圈的工序。」。

隨著時代的變化，了解傳統工藝的真實外觀和制造光圈的所有過程的機會越來越少。而在京都，包括扎染在內，至今仍有很多傳統工藝被繼承下來，吉岡說:“這座城市就像是傳統工藝的主題公園。

將傳統工藝“扎染”的魅力原原本本地展現出來

「讓我們更多地展示傳統工藝的原始狀態。如果您考慮向更多人傳達擠壓的魅力，那麽有一個地方可以作為觀光的一部分停下來不是很好嗎?從實際體驗和鑒賞的兩側可以充分享受光圈魅力的地方比較好。出於這樣的想法，我想開一家京都扎染工藝館。」

我們開設了“京都擠壓工藝品博物館”，作為向許多人傳達光圈原始魅力的基地，包括吉岡祖父那一代傳承了84年的光圈技術，以及以前的歷史。

從體驗和鑒賞兩方面沉浸在鎖定的世界中

京都紮染工藝館一樓設有體驗工坊，二樓設有美術館。 「我們推薦一個課程，讓你先體驗染色，然後欣賞作品，」副總監吉岡說。

因為透過實際的親手染色，親身體驗染色的樂趣和難度，透過觀看作品就能體會到產品的精湛工藝。

京都紮染工藝博物館是一家專門展示日本最古老的染色技術「紮染」的博物館，您可以透過親身體驗為您的京都之旅增添色彩。

京都絞り工芸館
電話：075-221-4252
住所：京都府京都市中京区油小路通御池南入ル
アクセス：二条城前駅から徒歩5分 / 烏丸御池駅から徒歩10分
HP：https://www.shibori.jp/

社群網戰：https://www.instagram.com/kyotoshiborimuseum/
*請查看上面的連結以了解營業時間和定期休息日的詳細資訊。