「間隙」意識
打開不同風景

自古以來，
日本人未經教導，未曾留意，
但無論何時何地，
直擊心靈的獨特氛圍「間隙」始終存在。

「空間」與「時間」
兩種不同的元素隱隱約約地交織在一起，
從而創造出「間隙」。
與包括障子、百葉窗在內的
日本獨特的朦朧感建築風格
密切相關。

RESOL Trinity京都飯店
重新關注「間隙」，
應運而生。

走進飯店，
「光之庭院」隨之映入眼簾。
從天而降的光芒和庭院風格的外觀，
作為室內與室外的「間隙」，
在傳遞時光流動和季節更叠的同時，
增加了旅客對「間隙」的敏感度。

客房全部採用榻榻米，
以加深旅客對「間隙」的好奇心。
進入客房時的空間變化，
脫鞋時的時間變化，
即使是進入房間這個簡單的動作也會產生「間隙」。
為每位旅客獻上日本人心中的
放鬆體驗。

飯店位於麩屋町街，
地處世界屈指可數的旅遊城市——
京都市中心。
隱約傳來木屐的聲音，
這一傳統風韻，
也是京都「間隙」的象徵。