查詢・預訂客房官方預約優惠保證

Reservation

予約確認・変更・取消はこちら

附新幹線的住宿方案

提携法人専用予約

2025.06.20

輕輕點燃旅途記憶,與器皿的邂逅——在京都“器皿繽紛”體驗幽靜的豐富

NEIGHBORS

輕輕點燃旅途記憶,與器皿的邂逅——在京都“器皿繽紛”體驗幽靜的豐富

在旅途中無意中獲得的紀唸品和生活用品可能會在恢復日常生活後輕輕喚起旅行的記憶。

其中的“器皿”,是日常生活中接觸自然機會較多的存在。每次使用它都會恢復當地的空氣和相遇,為餐桌增添豐富。位於京都市中京區的“器皿屋多彩”,就是這樣一家為日常生活提供器皿的店。

由超過90年歷史的京町家改裝而成的空間,陳列著全國陶藝家制作的器皿。在安靜的氛圍中,散發著制作者的熱情的空間裡,等待著與裝飾每天餐桌的器皿的邂逅。

飽含作家情懷的器皿

改建後的京都町家的風格與日常用具和諧統一的空間

改建後的京都町家的風格與日常用具和諧統一的空間

店內擺放著全國的陶藝作家傾註感情制作的作品。有可愛的彩繪圖案,也有讓人忍不住想拿在手上欣賞的造型,每一件都蘊含著作家的個性。

期間限定舉辦的個展,吸引了來自全國各地的器皿愛好者前來。在整個空間都被一個作家的作品所包圍的個展中,慢慢地觸摸創作者的世界觀的時間流逝。

眺望院內庭園的咖啡空間,作為一起來店的客人也能放松的場所而設置

眺望院內庭園的咖啡空間,作為一起來店的客人也能放松的場所而設置

裡面還設有咖啡空間。無論您是一個人仔細挑選,還是與其他人圍坐在餐具周圍交談,我們都有一個舒適的空間。

你是否可以愛整個世界觀

鶴田精心擺放著形狀和質感各異、極具個性的器皿

鶴田精心擺放著形狀和質感各異、極具個性的器皿

挑選經營作品的是店主鶴田美和。

「不是只看一部作品來判斷,重要的是能不能喜歡作家的世界觀。」

說這話的鶴田先生在選擇餐具時非常重視“直覺”。他說,他被那些形狀不太規則的作品和用手扭曲 (手扭曲) 制作的作品所深深吸引,這些作品讓人感到俏皮。

親自去各地的陶器市,和作家本人實際見面交流,決定擺在店裡的器皿。經過如此細衹的工序後,擺放在架子上的器皿,傳遞出手工制作特有的溫暖和對制作者作品的熱愛。

鶴田說:「通過器皿傳達制作者的講究和制作背景。」。它是在什麽樣的土地上誕生的,什麽樣的人的手,經過什麽樣的過程?通過了解背景,選擇餐具的時間本身就會在面對感性的時刻發生變化。

因為喜歡才能堅持下來。一步一步積累起來的步伐

裝飾在商店前面的招牌

裝飾在商店前面的招牌

與全國約50名陶藝作家有關聯的“器皿多彩”。它始於Tsuruta先生推出的在線商店。鶴田先生作為一名公司員工在全國各地的陶器市場工作,並逐漸與作家建立了關係。

不久「我希望你能直接看到工作並選擇它。」的想法變得強烈,決定開實體店鋪。他說,長年生活的京都這片土地,自然地作為開店的地方浮現在腦海中。

最初在繁華街大樓的2樓開設實體店鋪。5年後,在尋找一個可以兼顧展覽和永久銷售的地方時,我遇到了一位擁有90多年歷史的京都商人。在盡可能利用舊材料,柱子和橫梁的同時,精心翻新。建成了保留著町家特有的沉穩和溫暖的店鋪。

大穀桃子制作的藍荷花和黑荷花馬克杯

大穀桃子制作的藍荷花和黑荷花馬克杯

並且在開店一周年之際首次舉辦了以作家為焦點的個展。以這個個展為契機,到訪的人增加了,店鋪持續了15年。

鶴田安靜地說:「只是不勉強,堅持做喜歡的事情而已。」。無拘無束的日積月累,溫柔地支撐著“器皿與繽紛”的今天。

旅途中邂逅的器皿,映照著生活中的回憶

以阿部慎太朗創作的檸檬為主題的輪輞盤子和碗

以阿部慎太朗創作的檸檬為主題的輪輞盤子和碗

「我希望客戶能夠在享受的同時直觀地獲得他們認為“喜歡”的東西。」鶴田最後說道。

伴隨著全國陶藝作家的想法,擺放著精心挑選的器皿的“器皿繽紛”。在旅途中與器皿相遇,將心靈寄托在器皿的背景和世界觀中,這段時間一定會成為令人難忘的體驗之一。

帶回家的器皿,輕輕映出旅途的余韻,不經意間可能會讓人想起旅途中的情景。


器や彩々
電話:075-366-3643
住所:京都府京都市中京区三条大宮町263-1 
アクセス:阪急京都線「大宮駅」から徒歩5分、JR嵯峨野線「二条駅」から徒歩12分 
HP:https://saisai-utsuwa.com/ 
SNS:https://www.instagram.com/kyoto_saisai/ 

*關於營業時間和定期休息日的詳細情況,請直接向店鋪確認。