為了配合函館港節（函館的代表性夏季活動），HOTEL RESOL HAKODATE將於 2026 年 8 月 1 日（星期六）和 2 日（星期日）為酒店客人舉辦特別活動“享受港口節住宿”。

我們將舉辦各種活動，幫助您充分享受函館港祭，包括提供魷魚料理的自助早餐（魷魚料理在《函館魷魚舞》的歌詞中也有提及）、將酒店頂樓的餐廳開放為煙火觀賞點、以節日風格設立的特色攤位、與酒店工作人員一起參與《函館魷魚舞》的機會，以及分發舞蹈說明的原創特色攤位。

以HOTEL RESOL HAKODATE為據點，您可以盡情享受函館充滿活力的夏季氛圍，體驗觀光、品嚐美食和舞蹈等各種活動。

“函館港祭”是什麽?

“函館港祭”始於1935年 (1935年)，是代表函館夏季的一大盛事。
其中，市民參加型遊行“Washoi Hakodate”表演的“函館魷魚舞”是以函館名產“魷魚”為主題的獨特舞蹈，伴隨著“魷魚刺身、鹹魚、魷魚素面”的輕快口號聲在街上遊行。

作為函館的風景詩，受到世代喜愛。

HOTEL RESOL HAKODATE計劃推出“港口節享受住宿”，以進一步活躍“函館港口節”，並讓首次到訪函館的遊客和國際客人更輕鬆地享受節日。

我們提供的體驗讓您不僅可以觀看這個節日，還可以參與其中，酒店員工將協助您參加“函館魷魚舞”，並分髮帶有插圖指南的原創扇子，向您展示如何跳舞。

RESOL HOTELS以「有故事的飯店」為概念，為客人提供住宿體驗，讓他們享受獨特的文化、美食以及與當地人的交流。

我們將繼續透過各種項目，為我們的客戶提供獨特的旅行回憶，讓他們體驗該地區的魅力。

---

“港祭盡情住宿”概要

活動時間：2026年8月1日（星期六）至8月2日（星期日）
地點：HOTEL RESOL HAKODATE
目標客群：限飯店住客。 （註：飯店門前的節慶攤位也對非住客開放。）

■ 早餐自助餐提供「函館魷魚舞」主題菜單
• 日期：2026年8月1日（星期六）及2日（星期日）

■飯店頂樓餐廳免費對外開放。
• 日期與時間：2026年8月1日（星期六），19:00-21:00

■ 飯店門前搭建了節慶風格的臨時攤位
• 計畫販售的商品：軟冰淇淋、炒麵、毛豆、薯條等。
• 日期：2026年8月2日（星期日），16:30至遊行結束（※物資發放完畢即結束）

■獲贈原創扇子及「函館魷魚舞」指南。
發放時間：8月1日（週六）至8月5日（週三）
• 經銷目標：HOTEL RESOL HAKODATE商店購物的顧客
• 發放物品數量：前600人（發完為止）

■ 與飯店員工一起參加“函館魷魚舞”
飯店工作人員將引導您前往「函館魷魚舞」的開放參與區，因此即使是第一次參加的人也可以安心地參加這個節日。
• 日期與時間：2026年8月2日（星期日），約19:30
集合地點：飯店一樓大廳