查詢・預訂客房官方預約優惠保證

Reservation

予約確認・変更・取消はこちら

附新幹線的住宿方案

提携法人専用予約

2025.05.20

銘刻著300年歷史的燒制技藝--在“本家柴藤”品嘗鰻魚的極品

NEIGHBORS

銘刻著300年歷史的燒制技藝--在“本家柴藤”品嘗鰻魚的極品

大阪·北濱。曾經作為“天下廚房”的商人文化繁榮的這片土地,隨著大阪的經濟發展成為飲食文化的中心。

據說在水運發達的北浜,河魚料理在平民和商人之間廣受歡迎,其中鰻魚作為滋補強身的好食材,在宴會上和特別的日子裡很受重視。

創立於約300年前江戶時代中期的“本家柴藤”,就是傳承至今的老字型大小。

作為鰻魚料理店建立的300年的原點

告訴我店鋪歷史的女老板柴藤滋子

告訴我店鋪歷史的女老板柴藤滋子

“本家柴藤”的歷史開始於一位河魚商,他向將軍家進贡河魚,大阪城的領主命令他在船上經營一家餐館。據老板娘柴藤滋子 (ShibatoShigeko) 介紹,創業時船上的天花板大約在60年前就被發現了,所以她的確是用屋形船來提供鰻魚的。

之後,在大阪市市中心流淌的土佐堀川南側繼續著生意,但是靠屋形船很難穩定地經營店鋪,不久就買下土地,在陸地上也開始提供鰻魚。

與地區同行的老字型大小精神

店裡裝飾的第12代店主治兵衛先生 (左) 的照片

店裡裝飾的第12代店主治兵衛先生 (左) 的照片

沿著漫長的歷史,你會看到一個象徵性的事件,講述了不時傳承給“Honjo Shibato”的感受。

第2次世界大戰後,日本全國糧食短缺,鰻魚也很難買到。然而,第12代傳人柴藤治兵衛卻在這種情況下走遍全國,從愛知、愛媛等地拼命採購鰻魚。

得到的鰻魚,不僅是自己的店,還分給了北濱和京都的其他鰻魚店的逸聞。「不僅僅是我們生意興隆就好,重要的是在整個地區繼續做生意。」歷代店主堅守的這一信唸,至今仍活在女店主的心中。

克服了苦難,現在也迎來了很多客人的店內

克服了苦難,現在也迎來了很多客人的店內

隨著大阪的發展,“本家柴藤”一邊經歷著搬遷,一邊扎根於當地經營至今。在泡沫經濟時期,由於城市規劃被迫撤離,搬到現在的地方後,似乎有一段時間商店規模縮小,赤字持續睏難。

但是,女店主抱著「只要能遮風避雨,即使是貨攤也會繼續開店。」的覺悟一直守護著門簾。正如這個詞所說,“本家柴藤”克服了許多睏難,並在密切關註地區變化的同時開辟了歷史。

持續守護的“燒”技

點單後慢慢烤制的鰻魚

點單後慢慢烤制的鰻魚

“老字型大小必然有苦難”,以堅定的決心將傳統的味道傳承下來的“本家柴藤”。這樣的店持續提供了約300年的鰻魚,據說是信賴長年交往的批發商,精選出來的。

精挑細選的鰻魚一條一條的狀態,判斷適合哪種料理是展現廚師手藝的地方。第15代店主柴藤成利肩負著決定美味的“烤”工序,每天以敏銳的眼光烤鰻魚。

老板娘說:「在什麽時候蘸醬汁、翻鰻魚是根據至今為止的經驗全部憑感覺進行的。因為烤的程度不同味道也會改變,所以第15代總是磨練全神貫註烤鰻魚。」。

烤制好的鰻魚,迅速地裹上大量秘傳醬汁

烤制好的鰻魚,迅速地裹上大量秘傳醬汁

秘制醬汁只選用愛知盛田醬油、九重味淋和神戶日本盛的酒,不加任何水和高湯。「即使知道調味料的組合,也不會變成和其他店一樣的味道。」

老板娘那句話中蘊含的自信,是匠人“燒”中蘊含的想法的證明。正是這種“烤”的技術支撐著“本家柴藤”的味道。

留在旅行記憶中的一道菜,傳統的味道“大阪Maumushi”

“本家柴藤”名菜的“大阪真蟲”

“本家柴藤”名菜的“大阪真蟲”

如果去過“本家柴藤”,一定要品嘗的就是“大阪麻”。將鰻魚夾在米飯之間,鰻魚將米飯的熱量帶走,口感柔軟,是“本家柴藤”所創造的珍品。夾在米飯中間蒸,因為是間蒸,所以被命名為“大阪蒸”。

凝聚著不斷追求美味的先人們的想法的“大阪麻”。這就是擁有300年歷史的“本家柴藤”的傳統。

超越時間傳承下來的匠人技藝,寄寓在香噴噴蓬松的鰻魚中。與備長炭的香氣一起品嘗的那一刻,應該超越了飲食的範疇,深深地刻在旅行的記憶中。


本家柴藤 
電話: 06-6231-4810 
住所:大阪府大阪市中央区高麗橋2-5-2 
アクセス: Osaka Metro堺筋線 北浜駅 から徒歩2分 
HP  :http://www.shibato.net/
SNS:https://www.instagram.com/honke_shibato_official/
*営業時間や定休日についての詳細は、上記のリンク先にてご確認ください。