HOTEL RESOL TRINITY KYOTO將於2025年4月至6月期間舉辦限期體驗日本文化的活動。飯店內將舉辦一場出乎意料又令人心跳加速的日本表演。

舞妓、忍者、空手道、歌舞伎等日常生活中很少接觸的日本文化，都原汁原味卻又平易近人，為您的旅程帶來輕鬆愜意的時光。

每日更換的演出節目緊湊，每場約20分鐘，但魅力在於製作，讓人欲罷不能。旅途中遇到的非凡體驗，將為您在酒店的時光增添色彩。

忍者們的魅力，扣人心絃的表演

其中每周一和周四舉辦的“忍者秀”，部分觀眾也可以參加，是很有魅力的活動。

在日落的酒店大廳，格外清脆的笛聲宣告活動開始。忍者劍，Kunai,赤手，擅長每種技能的三個忍者。在令人窒息的尖銳動作中，柔美共存，戰鬥本身就像舞蹈一樣反映出來。

活動中，也準備了觀眾可以參加的時間。在和演員一起擺忍者姿勢的時間裡，感覺就像變成了忍者一樣。忍者造型的右手指尖代表刀，左手代表鞘，寓意著「收起刀，靜下心來。」。

約20分鐘的公演，作為體感瞬間就能感受到。表演結束時還可以和表演者拍紀唸照。作為旅行的回憶，一定會成為留在心中的一件。

貼近空間和觀眾，每時每刻都在變化的演出

在眼前展開的“忍者秀”。最大限度地利用有限的空間，讓觀眾的眼睛和心靈不離開。

擔任本次活動演出與演出的是以演員、表演者身份活動的友枝Jyu。「正因為是有限的空間，考慮能讓客人開心的演出是很有趣的。」他說。

友枝立誌成為藝人是在小學5年級的時候。我被我在太秦電影村看到的忍者秀迷住了，我說我決定「我想成為一個站在舞臺上的人，而不是觀眾。」。之後，經歷了音樂劇和主題公園表演等各種經驗，走上了作為忍者的道路。

說「忍者往往給人一種可怕的印象，因為服裝是黑色的，但我認為通過適當地添加滑稽和和平的元素，它將成為一個從孩子到成人都可以享受的時間。」的友枝，一邊感受觀眾每天變化的氣氛，一邊靈活地不斷更新演出。

「正因為可以在酒店內免費觀看，希望能帶給您“啊”的心動時刻。」正如這句話所說，活動中包含了為了給觀眾帶來笑容和驚喜的熱情。

在放松心情的黃昏，度過特別的片刻時光

在旅途中的酒店，突然邂逅的日式表演。略帶緊張感的空氣和輕松幽默交織的活動，為您提供在旅途中放松心情的片刻時光。除此之外，還舉辦能接觸到京都特有文化的各種各樣的活動。

在“舞妓的京都之舞&攝影會”中，從京都五花街之一的宮川町的茶屋“湊家”迎來舞妓，進行優雅的舞蹈表演。表演結束後，還可以與舞妓合影留唸。在酒店裡可以輕松地接觸到平時很難體驗到的花街文化。

“空手道表演”由前跆拳道及健美冠軍表演。通過兼具力量和柔美的動作，可以近距離感受日本武道的精神。

在“歌舞伎獅子表演&攝影會”中，可在眼前欣賞動感十足的舞蹈和扣人心絃的毛發擺動。演出結束後，還有與演員的合影，以及描繪了歌舞伎獨特妝容的押隈 (Oshiguma) 的展覽，可以細細品味舞臺藝術的余韻。(5月底結束) 。

各具不同魅力的日式表演，為您的旅途增添深度與色彩。請一定將這個時間作為脫離日常品味的休息時間來享受。

---

HOTEL RESOL TRINITY KYOTO酒店限時活動總整理 2025年4月至6月
活動時間：2025年4月1日（週二）～2025年6月30日（週一） ※每週日、週六（6月28日）除外
時間：16:50-17:10
地點：HOTEL RESOL TRINITY KYOTO 1樓大廳（京都市中京區府屋町通禦池輕249上白山町）
價格：免費

■“忍者秀”
日期：2025年4月至6月，每週一及週四

■ “京都舞妓舞蹈及攝影會”
日期：2025年4月至6月，每週三、六

■《空手道演出》
日期：2025 年 4 月至 5 月的每個星期五，2025 年 6 月的每個星期二和星期五

■“歌舞伎獅子表演及拍照會”
日期：2025年4月至5月的每個星期二
主演：末乃城王


*此活動僅開放給飯店住客使用。
*時間可能會有所不同。
*如有任何疑問，請隨時與我們聯繫。