旅行途中，您或許會在飯店體驗日本文化。HOTEL RESOL TRINITY KYOTO將於2026年1月至3月期間，為入住飯店的賓客舉辦名為「京都舞妓舞蹈及攝影體驗」的特別活動。

京都至今仍保留著許多傳統的日本文化。其中，舞妓作為娛樂區美學情趣的象徵，依然吸引著人們的目光。渴望成為藝伎的年輕女子們日復一日地努力訓練，磨練舞技和舉止，然後在顧客面前表演。舞妓的存在，使京都獨特的文化得以延續至今。

沉浸在京都花街文化中的安靜奢侈

京都現在仍有5個被稱為“花街”的地區，茶屋鱗次櫛比，總稱為“五花街”。東山的宮川町就是其中之一，從江戶時代起就與歌舞伎和舞蹈有著千絲萬縷的聯係，並將其作為“茶屋街”保持著傳統。

本次活動，將邀請宮川町歷史悠久的茶屋“湊家”的舞妓。溱家是一家衹力於培養舞妓和藝妓，始終遵守“謝絕初次來客”的規矩的格調高雅的茶館。

能近距離感受在那裡傳承下來的舞蹈的機會，一定能成為旅行目的地特有的奢華時刻。

彌漫在空間中的緊張感和美感

活動在HOTEL RESOL TRINITY KYOTO的大廳舉行。榻榻米空間營造出傳統日式茶室的氛圍。舞妓在柔和的三味線和笛聲中亮相。

舞者昂首挺胸的姿態，讓空氣都為之緊繃，吸引觀眾的目光。舞步在觀眾眼前展開，輕柔卻又堅定。垂在背後的長腰帶（Darari obi）隨著舞蹈的節奏搖曳，即使身後也散發著莊重的氣息。

連走路、坐下等每一個動作都很用心，仿佛身臨其境地感受著舞臺的一幕，整個空間沉浸在舞妓的世界中。

舞蹈表演結束後，還準備了可與舞妓合影留唸的珍貴時間。通過在照片中保持優雅的外觀，您可以在旅行目的地留下特殊的遭遇。

親身感受京都審美意識的時間

可以輕輕觸摸到高規格的花街世界的“舞妓的京都之舞&攝影會”。在有限的空間裡靜靜飛舞的姿態，甚至是現場流淌的聲音和氣息，都能讓人感受到京都的審美意識和文化的深度。

---

“京都舞妓舞蹈及攝影”
活動時間：2026年1月5日（週一）至2026年3月31日（星期二）*每日
活動時間：16:50-17:10
地點：HOTEL RESOL TRINITY KYOTO 1樓大廳（京都市中京區府屋町通禦池輕249上白山町）
價格：免費

*本次活動僅限飯店住客參加。
*時間可能有所不同。
如有任何疑問，請隨時與我們聯繫。